cinécriture sous-titrage pour sourds et malentendants
zoom + zoom -
français anglais

quand l'audio devient visuel

Voir



IMG/flv/BombayTV.flv

Newsletter



Recevez les dernières actualités de Cinécriture, par email, en vous inscrivant gratuitement ci-dessous :

 

Devis



Professionnels du monde de l’audiovisuel, vous pouvez désormais obtenir un devis. N’hésitez donc pas à demander votre devis en ligne.

Best Of Caméra Invisible



Best Of Caméra Invisible

Nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie en DVD le 22 novembre 2007 d’une sélection des meilleurs sketchs de la Caméra Invisible, sous le titre BEST OF CAMERA INVISIBLE.

L’intégralité du DVD est sous-titrée pour les personnes sourdes ou malentendantes, aussi bien les sketchs que les présentations de ces sketchs, ainsi que tous les bonus, interviews comprises. Cette volonté de l’éditeur AB Vidéo est tout à fait exceptionnelle et mérite d’être saluée. Nous tenons à ce titre à remercier Isabelle Filleul de Brohy, éditrice, responsable de collection au sein de AB VIDEO, qui a effectué la direction artistique et réalisé les bonus de ce DVD, et qui a tenu à ce qu’il soit entièrement sous-titré, jusqu’aux séquences de la speakerine qui présente le menu.

Afin que cette expérience puisse se renouveler, il est essentiel que les personnes sourdes ou malentendantes, à titre personnel ou au travers de leurs associations, achètent ce DVD. Ce geste permettra de montrer la viabilité d’une telle opération et, nous l’espérons, annoncera le début d’une longue série.

Sans plus attendre, allez consulter le site pour en savoir plus sur le DVD de cette émission qui a fait les beaux jours de la télévision française dans les années soixante et soixante-dix. Voir le site officiel